理解·融合

实践·创新

　　时值寒冬，华文教育基地却暖意融融。1月27日上午，我校举办了中外教师沙龙。本次沙龙主题为“理解·融合·实践·创新”，4位外教与10多位中方教师在轻松愉快的氛围中进行了文化的交流与思想的碰撞。

　　首先，中外方教师分别作了简短的自我介绍。外教Justin Wilson用中文表达了自己身为中美混血儿对中国深沉的爱，“我的心在这里”，令人动容。政治组唐涛老师用流利的英语讲述了对教育的热爱和对英语的喜爱，并作为AP班班主任向外教的辛勤付出与对学生的殷切关怀表示由衷的感谢。老师们智慧和幽默的介绍激起了阵阵掌声与欢笑。

　　在故事分享环节，中外教师讲述因中外文化差异而导致的生活趣事、遇到的困难以及应对策略。来自土耳其的外教Ali Arican提出了一个困惑：泰国、越南等国家的学生并没有英文名，而中国学生一般都有。大家各抒己见，从中国传统文化的角度阐释了这一现象。英语组周全老师分享了自己在英国交流期间遇到的文化冲击(cultural crash)，包括在伦敦即使是大热天也不会有人打伞，引起了其他老师的共鸣。来自英国的外教Alice Davis和美国的外教Dr.Walter也分享了自己的看法。周全老师还讲述了自己如何在课堂上帮助学生了解文化差异、应对文化冲击，为其他老师提供了很好的范例。生物组赵亚萍老师的精彩分享更是激发大家参与交流的热情。

　　最后一个环节是新年团拜，中外教师分组交流，结识新朋友，分享家乡的习俗。之后，虞力人老师在现场用毛笔在红纸上写出“福”、“牛”等字并赠送给在场的教师，表达新春的祝福。中外教师也跃跃欲试，在虞老师的指导下学写毛笔字，现场洋溢着喜庆祥和的气氛，将沙龙推向了高潮。

　　通过沟通与分享，中外教师建立了友谊，增进了理解，更加尊重文化差异，并推进了教育理念的交流与融合。