教育集团　 潘　璠

　　转眼间，来北京快一个月了。金色的十月，我遭遇了北京的秋天。来前就听说北京的秋天很美丽。香山斑斓的红叶，潭柘寺悠远的钟声，都堪称一绝。还有在中学课本上，郁达夫先生念念不忘，不远千里赶来欣赏的陶然亭的芦花，钓鱼台的柳影，西山的虫唱，玉泉的夜月也都让人心驰神往。然而，首都的秋似乎不太喜欢我这个远道而来的异乡客，到达第一天迎接我的便是扑面而来的寒风，接着就是一场连老北京人都多年未见的十月飞雪，整个北京城的温度一下子降到了零度以下。没过一个礼拜，气温回升至十七八度。忽冷忽热的天气，令很多人无法适应而感冒发烧，我也未能幸免。不过大家放心啊，这个绝对不是甲流哦!虽然北京的疫情很严重，但是在大学门口都会有警卫拿着温度计测体温，所以在学校里面还是很安全的。

　　说了这么多题外话，现在言归正传，和大家汇报一下这一个月的所见所闻，所思所想吧。

　　首先，感谢母校给我这个机会参加这次小语种培训。这次培训是国家汉办为满足各国孔子学院及中小学汉语教学机构对非英语语种汉语教师的需求，解决国外非英语语种汉语教师缺乏的问题而举办的一次培训。培训的规模史无前例，国内项目和国外项目一共有1600人参与培训，语言种类也涵盖了近20个语种。

　　我参加的阿拉伯语培训是由对外经贸大学承办的。贸大的阿语系实力雄厚，全国高校专业排名一直名列前茅，在每年的专业四级考试中总是稳居第一，可见该专业师资队伍的精良以及学生的优秀，每年都会有大量毕业生被派往外交部、CCTV等重要机构工作。学校领导对这次培训也是非常重视的，外语学院院长杨言洪教授和阿语系系主任丁隆教授亲自为我们授课。其他老师也都非常优秀，包括目前国内高校普遍使用的阿语教材《新编阿拉伯语》的编著者邹兰芳女士，有多年执教经验的杨建荣教授，余玉萍教授，叶文楼教授等。特别值得一提的是为我们教授阿拉伯国家概况课的是外交部前驻阿曼大使赵学昌教授,他曾去过所有的阿拉伯国家。大使很亲切，上课的内容大多数是其亲身经历，讲课风格生动活泼，幽默风趣。

　　在参加这次培训之前，我对阿拉伯语以及阿拉伯世界知之甚少。埃及古老的金字塔，穆斯林心头永远无法割舍的《古兰经》，阿联酋迪拜久负盛名的七星级酒店，都为阿拉伯世界蒙上了一次神秘的面纱。第一节课的时候，老师向我们介绍了阿拉伯世界的概况，我才知道，全世界一共有22个阿拉伯国家，贫富不均，有的和平安定，有的战乱纷争。除此之外，全世界有13亿人在使用这门语言，它还是联合国六种工作语言之一。

　　阿拉伯语是一门非常艰深的语言，这在我们学习这门语言之初就能深刻体会到。现在还是在字母学习阶段。阿拉伯语一共有28个字母，每一个字母有十三种不同的发音，而这十三种发音的写法也不尽相同。另外有许多字母的发音相当困难，包括喉音，顶音和大舌颤音等。最困难的要算是大舌颤音了，不过通过近两个礼拜的努力，总算把这道难关给过了。先是能让舌头颤动，然后利用舌头的颤动发出声音，在清晰发出颤音的那一刻，激动的心情难以言喻。

　　阿语也是一门非常美妙的语言。阿语的书法有着非常悠久的历史，俨然已成为阿拉伯伊斯兰文化和艺术的一部分。它一共分为六种体，行书是最通用的，连写有点像中文的草书。对于初学者的我来说，写阿拉伯文字更像是在画画，这种感觉和外国人学写汉字的感觉差不多吧!

　　当然，学习一门语言困难总会有的，我们对这门语言的好奇和对这个语言背后蕴藏着的文化的兴趣是我们在充满荆棘的学习道路上前进的根本动力。如同汉语学习一样，对于其他国家从未接触过汉字的人来说，学习汉字也是很困难的，写汉字就像画画一样。偏旁，部首，笔画，这些对我们来说如此简单的东西，对他们却如同天方夜谭。但对立志要学习中文的他们，由于对中国文化的向往，坚持了下来。现在全世界已经有很多外国人能讲流利的中文，写出漂亮的汉字了。

　　在上半年的课表中，学校尚未开设对外汉语方面的课程，但这并不代表我们没有学习的机会。与我们共同上课的同学中有许多是大学专修对外汉语的毕业生甚至在大学任职的对外汉语教师，他们中有许多人的对外汉语教学经验非常丰富。其中最突出的是来自大连大学的吕志强老师，他已经通过了汉办外派教师考核，明年将会被派往叙利亚的孔子学院。他经常利用课间时间，为我们介绍他的考试经验和阐述他对对外汉语教学的理解。他的这些课间十分钟小讲座让我们受益匪浅。

　　短短一个月的时间，忙碌而充实，仿佛又回到了学生时代，每天都有背不完的单词，K不完的功课。不同的是，现在的我知道学习并不只是死抠教科书和应付考试。学习是一种开阔眼界的过程，“居高声自远”，每天都努力让自己真正学到一些东西，进步一点点，让明天的自己比今天的更优秀，足矣。