在刚刚结束的“2012汉语桥——汉风龙韵美国高中生夏令营”活动中,我校学生志愿者受到了中外双方教师和学生好评,成为夏令营中最可爱的人。那么他们在此次活动中又有哪些收获呢?下面让我们一起与夏令营二班志愿者高昕烨同学一道重温那段令人难忘的时光。
美国学生甜甜 志愿者张熠 志愿者高昕烨
他们是来自水牛城的年轻人,那个纽约州的第二大城市,那个北美洲第一个大规模供电的城市,那个出过两位总统的城市,那个夏季青绿繁茂、冬季白雪皑皑的魅力城市。他们活力四射、热情奔放、可爱阳光、喜爱中文,怀着满心的欢喜他们来到了中国,来到了有着两千五百年文明的龙城常州。
高一新生、准高二学生、准大学生,不同的年龄、不同的个性色彩,但来同一所学校的我们,怀着同样的美好憧憬,同样的热忱、激情,加入到“汉风龙韵”的志愿者行列之中。在这里,我们一起布置教室,一起努力地把最浓郁的中国氛围带给我们的外国朋友;在这里,我们一起在机场静静等候他们的到来;在这里,我们一起高举那精心绘制出的接机牌……
接机去喽!
恐龙园前合影留念
就这样,两群年轻人因为“汉风龙韵”夏令营相遇了。虽然我们来自不同的国家、有着不同文化背景,却同样渴望交流、了解对方,同样对异域文化充满好奇与喜爱,同样向往那跨越遥远空间距离的真挚友谊。两群充满生命活力的年轻人,共同组成我们这个可爱的二班。
于是一个又一个有趣的故事开始了:
1、我们爱运动
生命在于运动,美国学生说:我们可以不工作,我们可以不学习,但我们一定要奔跑,它是我们生命中不可缺少的一部分。
足球场上,我们一同赤足奔跑,挥洒汗水。
排球场上,我们巾帼不让须眉,勇敢挑战;会打球抑或是不会打球,我们都竭尽所能,团结一致;每一次的得分或失分,都相互鼓励。打完球之后,瞧瞧我们那黑乎乎的脚丫子,可有趣了!
乒乓场上,我们不受各种常规的限制,两张球桌拼起来,打起n人乒乓球。
体育的精神在于Have fun!
2、我们爱学习
书法课上,平日里淘气爱闹的他们,突然变得格外安静,心无旁骛地练习书法,每一笔、每一划,都是那么认真,即使握笔的方式不太正确,即使他们只是像画画一样在模仿黑板上的字,但每一次课结束他们都会把自己的作品拿给我们志愿者看,让我们点评,然后再小心翼翼地收好。每个中国志愿者都能从他们的眼睛里看到对书法的热爱。
用功的Gavin。后来在旅游景点还念念不忘地喊着要买毛笔带回家
我们亮闪闪的成果
剪纸课上,他们跟着老师一点一点的折,然后一点一点地剪,一有任何问题就立马请教我们志愿者,在大家共同的努力之下,剪出了多少美丽的图案啊!
“我们都有一个家,名字叫中国……”音乐课上,这首中国歌曲对于他们而言是很有难度的,但即使中文歌词念起来都有些困难,他们每个人依然很努力跟着志愿者唱,高潮部分,他们更是手拉手随着音乐的节拍摇摆起来。
哦,对了还有电脑房里,大家一起准备开营式的发言稿,Anna执笔,众人提议,这种合作精神和团队意识也很值得我们一起学习。
3、我们爱Buffalo
Emanuel常常挂在嘴边的“Buffalo is the best!”
带队教师Mr. Hamm常常穿的Buffalo T恤,还有他给我们介绍的许多Buffalo有趣故事。家庭体验日,打开他们精心包好的彩色礼物袋,我看到了各种各样的Buffalo,水牛小公仔、冰箱贴、小贴纸、小挂件、他们自己拍后装裱好的照片……
还有他们一次又一次向我们发出的盛情邀请“If you come to Buffalo, we’ll take you to……”Buffalo冬天那两米多高的皑皑白雪,城市里那陈列着各种珍奇异宝的博物馆,雄伟壮观的尼亚加拉大瀑布,还有他们美丽的学校……
4、我们爱中国
Mat在记笔记哦!
5、我们都爱中国菜
食堂里,Laura和阿姨每天的热情拥抱。
5、我们都爱讲价
中国的购物文化,也许让每个到中国来的外国人都难以忘怀。他们喜欢中国的bargain(讲价),更喜欢与各种各样的中国人bargain。
好萌的Anna啊!
在我们可爱的Bufffalo朋友中,许多在来到中国之前就已经学习中文两三年。但是每个人上课时都能认真完成李老师布置的任务,张开嘴,与志愿者练习对话,纠正生词的发音。站起来,走上前去向大家展示自己编排的小对话。动起来,课堂上尽情游戏。