我校2011-2012年度的六名NSLI-Y以及AFS项目交流生经过了一个多月的汉语培训,已经完全融入了学校生活。
10月19日,来自法国的Tristan 应高二(3)班学生邀请,在最后一堂自习课上,给正在准备合唱比赛的全班同学讲授了大家的第一堂“法语课”。整节课都在欢快愉悦的气氛中进行。课程内容是法语歌曲《卡门》的歌词。Tristan认真地讲解着每一个涉及到的法语发音特点的问题,并尽力使大家理解了“联诵”的概念。他甚至把歌词拆到最细,分解成一个个音节。同学们也十分珍惜这次来之不易的机会,努力地模仿着Tristan,并尝试用拼音记录下歌词的大致读音,深怕事后忘记。在45分钟的时间里,大家不知不觉中已经能够连贯地朗读出第一段歌词了。下课铃响,同学们包括一直站在教室后面的班主任都给了Tristan以最热烈的掌声,表示对他的感谢。
据悉,《卡门》只是高二(3)班的一次初次尝试,至于Tristan最终教大家哪首歌曲在合唱比赛上表演,让我们拭目以待。这是我校在国际交流学生与中国学生互动方面取得的新进展,也是我校交流生融入学校生活最直接的体现。希望Tristan 能够再接再厉,祝愿合唱比赛能够圆满成功。


