栏目列表
您现在的位置是:首页>>辅助栏目>>以往栏目>>学校新闻>>学校快讯>>文章内容
汉风龙韵志愿者手记(五)
发布时间:2014-07-20   点击:   来源:本站原创   录入者:张衍标

    每一份信任都是由一件件小事建立,每一丝感动都可以由一件件小事引起。今天上午电脑课结束,作为志愿者的我留下来帮助老师关电脑。当我最后走出机房,发现外国小伙伴仍在门口等我。当时,我就十分感动,感觉所有的辛苦付出就在那一刻得到了证明与回报。下午,我们志愿者肩负重任把小伙伴带出学校,进入市区,深入中国家庭。我们感到十分兴奋,同时也生怕无法满足他们每个人的需求。首先,由于一位小伙伴在北京遗失了手机,所以我们一起去了电器店。但是,我很担心她买的手机带回英国会无法使用,所以我麻烦店员上网查询和向有关人士再次确认。然后,我们去购买了他们需要带给家人的礼物等等。由于男孩女孩购买兴趣不同,我们随机应变将他们分为两组,并约定最终集中时间。值得一提的是,一位小伙伴购买完商品并得到一个HelloKitty包装袋,而我事先得知另一位女生恰巧很喜欢HelloKitty,所以我特地向店员要了一个小袋子送给她,她显的十分高兴。信任和友谊就是在这一件件小事中逐步建立的吧。(金珊)

夏令营第三天,多么惊喜的一天。汉语课上,继续这拼音的学习,与昨日相比,他们的读音已经改善了不少,虽仍有不少不足,但可以看出他们已经付出了不少汗水,这便是进步,这便是汉语的魅力,这便是中英文化协调的体现。下午,是期待已久的半日体验。终于,在这过程中,与小伙伴之间的坚冰熔化了。一起逛了南大街,一起游了古淹城,一起包了饺子……丰富多彩的活动渐渐拉近了我们之间的距离。最让我印象深刻的是,英国孩子上车后立即系好安全带,这使我颇为感动,于是,在他们的带领下,我也系上了安全带,我想,这就是学习。期待着明日,阳光。(卜奕哲)

今天下午的半日体验无疑是令人期待的,我的小伙伴们先去了南大街,在里,陪他们逛了超市。然后,还亲自体验了一回常州的BRT。当然,他们最感兴趣还是之后的活动。我带他们去了葡萄采摘园,领略了中国的乡村风光,并且还包了饺子和馄饨。对于我来说,有些可能只是一件小事,但我的小伙伴们都会不停地道谢。这种礼貌在中国是很少见的。今天一天的活动让我与自己的小伙伴亲近了不少,期待明天的活动!(贺璐)

今天带他们来家里,有些担心,怕自己会表现的不够好,会影响他们对我的印象,我先带他们去南大街逛了一圈,因为他们想买些礼物给他们的家人和朋友,并想买些中国糖果,我看到一些饮料或食物会问他们想不想吃,发现他们并不像中国人会很客气总推辞,他们凭自己的意愿回答问题,很坦率。当我问他们愿意吃餐馆的食物还是愿意吃我妈烧的菜时他们果断选择了我妈烧的饭,有点小感动。我建议他们烧英国菜给我们吃,但找不到很好的原料,他们有些失望,我觉得这个小插曲有点不太开心,还好他们对我妈妈烧的菜感觉还不错,并且emily尤其喜欢饺子。吃完饭又让我爸泡茶给他们,他们看到那些传统茶具都很开心并且很喜欢铁观音,离开之前他们和我的家人我们一起合影,大家都很开心。而且我们互送继礼物,他们都有在英国买的礼物送我,我对此非常感动。送他们回学校时居然有点不舍,一直在想不知道他们离开时会不会哭啊。(程雅丽)

今天的汉语课上我们学习了中国数字的读法以及如何询问、回答他人时间。为了活跃课堂气氛,老师还准备了一些小游戏,同学们的掌握情况都不错。在之后的时间里我时不时的提问她们“现在几点”来巩固,虽然不流利,但她们还是成功得用中文说出了时间。下午的半日家庭体验活动,我带着小伙伴们去了南大街、泰富,但通过这次体验,我发现了一些繁华背后的阴影。先从中国式过马路说起,也许平时也已习以为常,但今天留意之后,发现大部分市民的素质还有待提高。小伙伴们还不习惯中国的马路,所以我们手拉手过马路,这样她们会更有安全感。接着便是遍布南大街的推销人员,有一些人看到外国友人便上前推销产品。也许这是他们的工作方式,但不得不说这让行人感到有些不舒服。之后,我们来到我阿姨家。我们亲手制作了馄饨,小伙伴们也完成的很好,也很喜欢中国的饭菜。吃完饭后我们还有一些时间便去了紫荆公园,她们对摩天轮赞不绝口。(谢紫怡)

今天是最为特别的一天,上午依旧是体验中国文化,上午的一节音乐课是我形象最深的一节课,老师让他们用已学的击鼓方式来创造一段音乐,外国同学们都非常的有创造力,总是给了我们一些意想不到的惊喜,他们配合得也非常默契,这点我想都值得我们学习。下午是家庭半日体验我们带他们去了路桥采购他们想要的东西,我发现外国男生与女生之间爱好是不同的,男生们与我有共同的兴趣爱好喜欢玩和看动漫。下午来到我家时也表现得非常有礼貌。夹到盘子里的菜绝不浪费他们还勇于尝试我们家特色的辣椒,一下午的交流让我们有了更深刻的认识,也找到了更多的话题,希望以后的日子里能更加友好的相处。(苏湘)

今天是第四天,汉语课上我的小伙伴仍旧学的很快,我教其中一个学会了写“福”字,并且在我家她们也用中文读数字,打招呼。在音乐课上,我们学习了击鼓,小伙伴们都学得很认真,有错误也会由志愿者纠正。在自由发挥时,有的很有节奏感,有的融合了课上所学,还有的融合了流行元素,十分精彩,令人惊喜。对于量身高体重腰围等项目,Stephenie显得很疑惑,不知道要干什么,而我也并不清楚,希望明天能问清楚,不过好像是一个演出,而Stephenie并不喜欢唱歌。下午半日家庭体验时,我发现他们很喜欢购物,买礼物给朋友或家人,Stephenie喜欢配饰挂件,而Abbie偏爱猫和实用的东西,很享受中国的购物方式,对于梳篦的工艺也有兴趣,仔细研究了抛光,描花,电烙,上色等工艺,也买了一些梳篦的工艺品。我发现这些工艺品没有过去精致,也很便宜,游人寥寥无几,而那些制作工人的工资很少,年龄也偏大,有后继无人的趋势,前景堪忧,其实可以提高博物馆的管理水平,吸引更多的游客,提高产品价格与水平,提高工人工资,从而吸引有技术的人才,留住有技术的人才,才会有更多的人乐意去学。之后,回到家包饺子,小伙伴乐在其中,还拒绝休息,要求一起包完,对于准备的晚餐也赞不绝口,临走还带了一盒饺子。最后是去我从前训练的乒乓球馆,教练和队友十分欢迎他们,也邀请他们一起打球,他们也了解了中国乒乓的现状。(周榆茜)

 

 

 

附件:
    关闭窗口
    打印文档
    账号登录
    保持登录 忘记密码?